Русско-немецкий словарь по общей лексике - происходить

1) см. произойти 1) 2) (совершаться) vor sich gehen (непр.) vi (s), stattfinden (непр.) vi действие происходит в Москве — die Handlung spielt in Moskau 3) (откуда-либо) stammen vi он происходит из рабочей семьи — er stammt aus einer Arbeiterfamilie